POP Vol 1 Part 2

Prosecutor Ju had been the sole internal whistleblower to testify about the assault suffered by Prosecutor Yoon So-yeon at the time, and ultimately, the Chief Prosecutor was forced to resign. Of course, Prosecutor Ju Tae-seon was also demoted for his perceived insolence. After all, the prosecution is not the prosecution if it doesn’t retaliate against those who defy orders.

The corruption scandal at Danhyun Casino where my late father had worked as a driver, the violence Prosecutor Yoon So-yeon endured, and Prosecutor Ju Tae-seon’s righteousness—all these elements intertwined, etching that case into my mind with an intensity beyond measure. It might have been because I was a student at the Seoul National Police University at the time. I knew better than anyone the vertical, hierarchical atmosphere of the prosecution and the police. Even the university was not much different.

Four years later, while working in the police force, I had a brief encounter with Prosecutor Ju. And from the man I admired, I received unforgettable help during my police career. Since it was likely just one of many cases for him, I didn’t expect him to remember me. We had only met twice.

Regardless, my senior continued to badmouth Prosecutor Ju to Chief Hwang.

“He pretended to be a man of justice when he was a rookie, but now that he’s gained seniority, he’s just abusing his power. I mean, what power does an investigator have? He’s always riding them. I heard he does a lot of dirty work behind the scenes, too. His face is always grumpy and expressionless.”

“…Regardless of his personality, he’s still so handsome. A face like that doesn’t belong in the prosecution office. A look like that shouldn’t be wasted here; he should be on TV. Being smart enough to pass the bar exam is a sin, truly a sin.”

“Expression is more important than a face. There are rumors that he’s being sponsored.”

“No way! The administrative officer said he’s actually surprisingly sweet. He tells jokes and all. Wouldn’t the people working in the same room know better?”

“It’s true.”

My senior cut her off sharply. Chief Hwang, who had been chatting along, didn’t seem to agree, but sensing the other’s hostility, he didn’t argue further. It seemed my senior was jealous of Prosecutor Ju’s looks.

‘Does she think it’s easy for a rookie prosecutor to step forward and put their real name on the line? In a rigid organization like the prosecution.’

I grumbled to myself and, acting as the youngest, went to the Read on Read BL Novelssmall cafe inside the prosecution office to run a coffee errand. Outside, the [visit our site]final autumn rain was still falling in earnest.

Perhaps because the employees were all eating inside the branch office due to the rain, the cafe was unusually crowded. The coffee orders were backed up in a long line. While waiting for my order, I stared blankly at the cold raindrops hitting the glass wall. The rain streamed down like tears.

After finishing the coffee errand, I sat down to check my tasks for the afternoon when suddenly, the glass door of the fines department was flung open with such force it seemed it might shatter. An elegant middle-aged woman wearing a luxury scarf walked in without hesitation; the moment I saw her, I had a feeling this was the ‘Oh Ja-hyun’ I had spoken with this morning.

Though her words had been sharp and coarse, her voice had been quite cultured, and her appearance matched that. Her clothes looked noble and her skin was white and smooth, but her expression was aggressive.

The voice I had grown familiar with from the morning phone call now relentlessly bombarded the fines department.

“Who is Lee Chae-ha?”

“That’s me.”

Having no intention of losing a battle of wills, I stood up and answered calmly. Oh Ja-hyun tilted her head to the side and scanned me from head to toe. The agitation of the surrounding staff was transmitted through the flow of the damp air. From the inner office, the head of the execution division rushed out.

Before the head could intervene, I added in a clear voice. After all, this was my job, and I didn’t need anyone’s help to handle a delinquent’s protest.

“Ms. Oh Ja-hyun, you can simply pay the fine; this is not something to be so angry about.”

“Look at this little thing speaking so rudely. Do you even know who I am, Oh Ja-hyun?”

Oh Ja-hyun opened the handbag on her arm and threw a wad of fifty-thousand won bills in my face. The money hit me and scattered across the floor. As I composed myself from the humiliation and tried to approach her, a strong smell of alcohol wafted over. For a moment, I even quickly checked the location of the fire extinguisher, wondering if she was going to try and start a fire with alcohol-soaked bills.

Fortunately, the bills were not wet, and the source of the alcohol smell was indeed Oh Ja-hyun. As I [visit our site]had guessed during the stolen contentmorning call, she was dead drunk.

She spoke, staggering slightly.

“Hey, take this and get lost. Try calling me about this again. Division Head, educate your subordinate properly.”

I glanced at the division head, whose face was flushed. It looked more like an expression of shame than anger, so I quickly looked away, judging that I shouldn’t meet his eyes. His face was a confession that, if not money, he had certainly been treated to at least one meal.

I quietly picked up the money Oh Ja-hyun had scattered. I hadn’t expected anyone to help, but a few people, including Chief Hwang, helped me gather the scattered bills. I bowed politely and thanked them as I collected the money. Ironically, the division head, who seemed to have received something from Oh Ja-hyun, and my senior, who had handed me the file with Oh Ja-hyun’s name, didn’t budge.

When I finished picking up the money and straightened my knees, I spotted the profile of Prosecutor Ju Tae-seon standing beyond the glass door. He was quietly staring in the direction Oh Ja-hyun had disappeared. I wondered how long he had been standing there. And whether he had witnessed Oh Ja-hyun throwing money in my face and insulting me.

Chief Hwang let out a deep sigh.

“Are you okay, Assistant Manager Lee? Of all people, that lunatic Oh Ja-hyun from Danhyun City… Didn’t you hear anything when you received the file?”

“Yes, I’m fine. Thank you.”

“This is driving me crazy, seriously. How could you not tell him?”

As Chief Hwang snapped sharply over my shoulder, my senior cleared her throat awkwardly and shrugged. She glared at the senior who was playing innocent, then shook her head and returned to her seat.

I first placed the collected money neatly on the desk and checked outside again. Prosecutor Ju was still standing there, looking in the direction Oh Ja-hyun had gone. I hesitated for a moment but decided to be brave. I composed my expression and approached the glass door.

As the door opened, the rain-soaked outdoor air and Prosecutor Ju’s gaze, which Read on Read BL Novelshad been [stolen content]extending down the hallway, shifted toward me. I bowed my head [Read on Read BL Novels]and looked up at him, who was about a hand-span taller than me.

“Hello, Prosecutor. Is there something you need?”

“No, I was just passing by. It seems a delinquent caused a scene.”

Contrary to the cold impression his appearance gave, he answered with surprising friendliness. Since it felt like he had witnessed me being hit by money, I personally felt somewhat embarrassed. I kept showing Prosecutor Ju only the side of me that was being pushed around here and there. Fearing that he would form a bad impression of me, I answered in a steady voice.

“It’s a common occurrence, so I’m fine.”

“You know that person is Oh Ja-hyun, right?”

“Do you know her as well, Prosecutor?”

To think that even Prosecutor Ju knew Oh Ja-hyun. I could now slightly understand why Oh Ja-hyun had demanded to know if I knew who she was.

“She’s a local influential figure and a director of the casino. Every civil servant working in Danhyun City knows her.”

He moved as if to go upstairs, then turned back and looked down at me.

“Assistant Manager Lee Chae-ha is on duty today, right?”

At the sudden mention of my full name, my heart shrank and then expanded in surprise.

“Yes, I’m on duty for the autopsy of unidentified bodies. stolen contentI… [visit our site]I didn’t know you would remember my name, Prosecutor.”

“Is there any reason to forget? You’re wearing your ID badge.”

His large hand naturally pulled my ID badge toward him and then let go. Unlike when the division head had done the same, I didn’t feel bad at all. The pressure of the collar remained around my neck for a moment before slowly disappearing. He shifted his gaze from the badge and added,

“Two years ago, right?”

“That’s correct. I was truly grateful back then.”

“It was nothing. I just did my job. I didn’t know you had moved to the prosecution office.”

Prosecutor Ju spoke as if he had only just discovered me. Although he hadn’t acknowledged me when I went around the prosecutors’ offices to introduce myself after joining.

I couldn’t tell from his expression whether he had truly just remembered me, or if he had simply wanted to ignore me until now.

“Then, keep up the good work, Assistant Manager Lee.”

“Yes, Prosecutor.”

Prosecutor Ju gave his farewells in a cool voice and walked back toward the stairs. The contradictory rumors—that he tormented investigators like prey, and that he was unexpectedly kind and good at joking—sprang to mind simultaneously. He was a man who wouldn’t be strange either way.

Returning to my seat, I first counted the amount of bills Oh Ja-hyun had scattered and processed the fine payment. The amount was exactly 6 million won. Not wanting to make a fuss, I immediately started the next task as if nothing had happened, but my senior poked me in the side.

“Sorry. I forgot to tell you.”

“It’s fine. You said Oh Ja-hyun is a casino director?”

“Yeah. She’s currently a director at the Danhyun City casino, and she’s also the youngest daughter of Osong Construction. Osong is a successful local company in Danhyun City.”

I had never told anyone that Danhyun City was my hometown. I feared that my forgotten father’s name would follow me again.

Therefore, I knew more about Osong Construction than my senior did, but I listened as if I didn’t know. My senior continued.

“I heard Osong kicked Oh Ja-hyun out and gave her a position at the casino. She’s a director in name only; she’s just a salary thief.”

“Why would they kick her out of the house?”

“They say she’s on bad terms with the Chairman of Osong. Doesn’t her personality give it away? Anyway, next time there’s a fine delinquency for Oh Ja-hyun, don’t call her; try the casino’s secretarial staff.”

“Yes, thank you.”

Since she had heard me talking to Oh Ja-hyun this morning and had remained silent until now, it was certain that my senior had intentionally withheld the information. I was a colleague too; did she really not want to show me that much goodwill?

But in the end, my senior had simply seen the ominous scarlet afterimage lingering around me. If I thought of it as nothing more and nothing less than that, I could overlook the other’s malice. After all, there was no one in the Danhyun branch who could properly read the scarlet letter of being ‘Lee Gil-young’s son.’ That was enough.

Perhaps because I had warded off bad luck by enduring a harsh ordeal around lunch, work flowed smoothly until it was time to leave. However, Prosecutor Ju’s greeting, knowing my duty schedule, kept lingering in my mind. So, just before leaving, I logged back into the prosecution office intranet. It was because I had a hunch about how Prosecutor Ju knew my duty schedule.

I entered the November schedule and checked the name of the prosecutor on duty for today. As soon as I confirmed my unauthorized copyguess was [visit our site]correct, my eyes widened so much that my eyelids felt tight. When I checked yesterday, the person on duty was definitely another prosecutor, but now it had been changed to Prosecutor Ju Tae-seon.

Prosecutors and those on duty for autopsies of unidentified bodies do not stay overnight at the branch office. After leaving work, they wait at their respective official residences and only meet when they receive a call from the police that a body has been found, to investigate whether it was a death caused by a crime.

Therefore, even on a day when we shared the same duty, if no body was found, there would be no reason for Prosecutor Ju and me to meet. Moreover, since nights in a small city like Danhyun usually passed without any incidents, the probability of working together was lower than in a large city. Still, from my perspective, the fact that I might work with the respected Prosecutor Ju was not a bad coincidence.

With an umbrella in one hand and a convenience store lunch box in the other, I walked in a zigzag to avoid rain puddles. I only barely reached the official residence after one of my shoes sank into muddy water I had accidentally stepped in. The water clinging to my body and my dirty shoes were irritating, making the corners of my mouth droop like falling raindrops.

A modest studio of about 7 pyeong was the official residence assigned to investigators, including myself. I leaned my wet umbrella against the entrance and hurriedly picked up the TV remote to drive away the silence filling the house. The voices of laughing and chatting celebrities pushed out the stillness that had heavily occupied the room. In that way, I lessened my loneliness and took off my wet outerwear.

I ate my lunch box while watching a variety show and opened the backlog of deliveries. These were items I had bought to decorate the empty studio, but I hadn’t been able to open them because I had been so preoccupied. After organizing the house late into the night, I turned my phone ringer up as loud as possible in case of an emergency and lay in bed. However, sleep would not come.

Since I was on duty, I couldn’t take a sleep inducer, so for two hours, then three, I counted the endlessly flowing time with my eyelashes lowered. Behind my dark eyelids, past times were screened like a movie. I re-watched things I had already experienced, faced people I no longer met, and chewed over a worn and miserable past.

While struggling to fall even into a shallow sleep amidst the terrible darkness, I woke up with a start to the thunderous sound of my phone ringing. I bolted upright and saw an unsaved number floating on the screen.

The time was 5 AM. A strong intuition that it was Prosecutor Ju Tae-seon swept down my spine. I took one deep breath and pressed the call button.

“Hello.”

–This is Prosecutor Ju Tae-seon.

“Yes, Prosecutor.”

–An unidentified body has been found, and I think we need to go. Is Assistant Manager Lee Chae-ha staying at the official residence in front of the branch office?

“Yes, that’s correct.”

–I’ll come pick you up now, so come out immediately. I also live near the Danhyun branch, so I can get to the residence quickly.

“I understand, Prosecutor.”

When I hurriedly prepared and stepped outside, the final autumn rain that had fallen all day was still in full swing. It seemed to be an autumn monsoon.

Cigarette butts floating in dirty water were quickly swept into the sewers. Standing in the pitch darkness, I realized the fact that I was going to a forensic examination with Prosecutor Ju Tae-seon. Since it was my first task with someone I respected, I wanted to do it well.

“Do a good job, don’t make any mistakes.”

Faint breaths bloomed in small clouds beyond my murmuring lips. Feeling unnecessarily nervous, I paced around the entrance of the villa. The sensor light at the entrance, which had turned off after doing its job, seemed to detect my anxiety and kept blinking above my head.

A strange Mercedes with dark tinting stopped in front of the residence. As I climbed in tactfully, Prosecutor Ju Tae-seon looked at me from the driver’s seat. The gaze, which had felt somewhat soft during the day, felt overwhelming and cold when encountered up close in the rainy dawn.

“Hello, Prosecutor Ju Tae-seon.”

I folded the long umbrella that was dripping water, set it on the floor, and fastened my seatbelt. I forced my shoulders, which wanted to shrink, to straighten.

“I’m told the nationality of the body is not Korean. They say the name and appearance are Korean, but a Russian passport was found.”

He brought up the business matter bluntly. Contrary to the chilly atmosphere, his touch on the steering wheel was smooth.

The car entered the road, and as he turned the wheel, the sleeve of his suit slid back, revealing the watch on his thick wrist. The glass surface and luxurious silver rim of the wristwatch sparkled, reflecting the light of the streetlamps.

“They say it looks like a heart attack, but I think we need to verify it ourselves. Assistant Manager Lee Chae-ha is from the police, so you’ve seen many bodies, right?”

A piece of my past, which had been [stolen content]Read on Read BL Novelscontinuously screened in black and unauthorized copywhite behind my closed eyelids tonight, was printed out.

“…Yes, I saw many while I was active in the police force.”

“Why did you quit the police?”

It was a sudden question touching upon my private life. I had no intention of showing discomfort, so I answered in a tone that hid my emotions.

“I didn’t adapt well, so I wanted to start fresh.”

“Still, it’s a waste. If you’re from the Police University, you would have reached the rank of Superintendent quickly, and a Superintendent is higher in grade than a level 5 civil servant.”

“It’s fine. It’s not really a waste.”

“…You’re more naive about the ways of the world than I thought. I wonder if it will take some time for Assistant Manager Lee to regret his choice. If it were me, while picking up the money Oh Ja-hyun threw, I would have thought, ‘I made a mistake, I should have endured the police force.'”

“Maybe I will someday.”

I answered briefly and pressed my lips firmly into a straight line. It would have been hard to endure if he had said more, but fortunately, Prosecutor Ju stopped and did not continue.

Prosecutor Ju’s attitude, which scraped my nerves, was unexpected. This was because he had treated me kindly when we met as a police officer two years ago and during our conversation at the prosecution office today. Whether this was his original nature, as rumored that he tormented investigators, or whether Prosecutor Ju simply felt like being cruel only to me, remained to be seen.

The forensic medicine research institute of Danhyun General Hospital stood like a white ghost in the rainy darkness. In the morgue I entered following Prosecutor Ju Tae-seon, a familiar yet unpleasant chemical smell wafted. A detective and a forensic pathologist were already there waiting for us. I had been worried that a police officer I knew might show up, but fortunately, it was a detective I had never seen before.

The detective, wearing a leather jacket, bowed his head toward Prosecutor Ju.

“Hello, Prosecutor. We see each other often.”

To the detective’s pointed greeting, Prosecutor Ju replied with a relaxed smile.

“Bodies only appear when I’m on duty.”

“That’s true. Whenever they say a body has been found at night, I wonder if Prosecutor Ju is on duty.”

“Should I ask the Chief Prosecutor to excuse only me from duty? That would decrease the chances of Detective Ma receiving divorce papers.”

The detective chuckled at Prosecutor Ju’s joke.

“Ah, actually, I almost got them once. I need to go home so my wife will keep living with me; I’m worried.”

“So, what are the circumstances regarding the discovery of the body?”

“You know that small market near the casino, right? A drunk pedestrian found him collapsed in an inner alley. There are no external injuries at all.”

On the cold table lay a tall man with a pale blue complexion, drenched in rain. At a glance, he looked Korean, but since he possessed a Russian passport, they had to consider the possibility that he was a Koryo-saram residing in Primorsky Krai or Sakhalin.

Prosecutor Ju Tae-seon, with both hands in the pockets of his long coat, leaned over to examine the body closely. His smooth, high bridge of the nose pointed downward. Because it was early morning, his untrimmed black hair fell naturally over his straight forehead. His appearance was decidedly surreal for a morgue.

After examining the skin of [Read on Read BL Novels]the [stolen content]corpse, he looked up [visit our site]and asked the medical examiner standing beside him.

“What do you suspect the cause of death to be?”

“The tongue is blue and the complexion is dark, so I suspect drug overdose. This man was definitely a junkie. There are needle marks on his forearm.”

“I think so too. Especially since he was found near the casino, where there are many junkies.”

“Ever since the casino opened, the number of corpses has increased so much. Suicides, drug overdoses, deaths by assault. I’m nearly dying because it’s too much to handle alone.”

“Is there any other way? They’d have to pay a lot more for more medical examiners to apply.”

Looking closely, he seemed quite comfortable even when speaking with the detective or the medical examiner. He was no different from the Prosecutor Ju Tae-seon I had met at the Prosecutor’s Office during the day. The feeling that he had been grating on me on the way to the hospital had likely been an overreaction stemming from my own victim complex.

“Give me some gloves. Assistant Manager Lee Chae-ha, come closer and take a look.”

“Yes, Prosecutor.”

I had been standing far off, but I quickly moved toward the body. Seeing a corpse up close for the first time in a while brought up a wave of nausea, but knowing that I couldn’t escape this even as a prosecution official, I endured it without showing it. I wouldn’t have to see them as often as I did during my time in the police force, so I just had to bear it occasionally.

After checking the back of the head, Prosecutor Ju Tae-seon examined the man’s face and neck. He looked closely and called my name again.

“Assistant Manager Lee, doesn’t this look like a puncture wound?”

Prosecutor Ju Tae-seon’s fingertip pointed toward [unauthorized copy]the Adam’s apple. All three of us—myself, the medical examiner, and the visit our sitedetective—leaned in to see [Read on Read BL Novels]the spot he was pointing to. My eyes widened.

There was a very minute puncture mark on the neck. It was a hole so small it could have been mistaken for a pore, but my intuition, honed from seeing countless corpses, aligned with his. There was no mistake. When our eyes met in mutual affirmation, Prosecutor Ju Tae-seon straightened up, took off his gloves, and said,

“It looks like a puncture wound.”

The medical examiner looked flustered and peered closely at the hole, which was less than 1mm.

“I took a brief look at the body before you arrived, Prosecutor, but I didn’t find it then. My goodness, this could be homicide.”

Prosecutor Ju Tae-seon rubbed the bridge of his nose with his index finger, but there was no hint of reprimand in his voice toward the medical examiner. He seemed to judge that the medical examiner would have found it eventually anyway.

“Given the size of this hole, could the neck have been pierced with a hypodermic needle? There are many needle marks on the forearm as well.”

“Perhaps.”

“The autopsy warrant has been issued. If you perform the post-mortem examination1 now, can I get a brief briefing before I leave?”

“I can give you a short summary in two or three hours.”

“Assistant Manager Lee, wait and listen to it with me. Detective Ma, please verify the movements of the deceased.”

Detective Ma nodded and replied.

“Yes, Prosecutor. Actually, the officer on duty [stolen content]is already reviewing the surrounding CCTV. We’ve also collected [stolen content]cigarette butts and trash found nearby.”

“Good. Please report back as quickly as possible.”

“Understood.”

The detective left, leaving me alone with him in the desolate hallway of the lab. Prosecutor Ju Tae-seon habitually headed toward a backless hallway chair. It would have been fine if I stayed to wait and received the report later, but it didn’t feel right that the prosecutor insisted on waiting.

As my mentor had said, he either had an exceptional ability to pressure subordinates, or he was a perfectionist who couldn’t be satisfied unless he verified everything meticulously himself. In terms of thoroughness, it matched the personality I had attributed to Prosecutor Ju Tae-seon since my college days. So, while it was a bit uncomfortable, I didn’t dislike that aspect of him.

“Aren’t you sitting, Assistant Manager Lee? You must be tired, please sit.”

His smooth, long fingers tapped the seat next to him.

“Yes, Prosecutor.”

I walked awkwardly toward Prosecutor Ju and sat down, leaving a one-seat gap between us. To endure the awkwardness of being left alone with him, I fiddled with my phone, though I had nothing to do.

Perhaps exhausted, Prosecutor Ju Tae-seon crossed his arms and closed his eyes, leaning the side of his head against the wall. He seemed to have fallen asleep. I glanced at him occasionally.

Was it the halo of the profession and the suit? Waiting for the results together, he looked so much like a grown adult that it was hard to believe he was only six years older than me. The trench coat, which would have reached my ankles if I wore it, barely covered his knees, and his legs stretching out from the hem of the coat were long. Even the layers of fatigue cast over his face felt like the weight of a professional firmly established in his career.

Two hours flowed uniformly and without interruption in the silence. Rather than the past I chewed over alone every night, spending the dawn with a slumbering Prosecutor Ju Tae-seon felt much better.

The medical examiner finally poked his head out from the door of [stolen content][unauthorized copy]the underground morgue, where one couldn’t tell if morning had arrived.

“Prosecutor. Please come in.”

Prosecutor Ju opened his eyes and stood up instantly, as if he had been awake for the full two hours. Had he not been asleep? A belated worry surfaced—wondering if he had noticed my frequent glances.

The cold door closed. Trying my best to ignore the glimpse of the corpse, I listened to the medical examiner’s brief report.

“The hole you found near the Adam’s apple is not the cause of death for now. It seems to be a wound, but it’s unclear when it occurred. It does appear to be a needle mark.”

“Is there some new trend among junkies these days of injecting drugs into the neck?”

At Prosecutor Ju’s joking question, the medical examiner smiled and shook his head.

“Hardly. It’s more likely he accidentally stabbed his own neck while high. Junkies have quite a few wounds like that. More importantly, I found a peculiar wound on the body, Prosecutor. At the entrance of the esophagus.”

“What kind of wound?”

“There are numerous scratch marks near the throat, though they aren’t large wounds.”

“Let me see.”

“You can check the photos.”

The medical examiner tried to dissuade him, but he didn’t hesitate.

“It’s fine.”

Unlike police officers, prosecutors and prosecution officials are often not accustomed to actual corpses and frequently avoid seeing them directly. In that regard, Prosecutor Ju was definitely different from other prosecutors. Unlike me, who found it painful to look despite my police background, he nonchalantly examined the wound as the medical examiner opened the corpse’s mouth.

“Assistant Manager Lee Chae-ha.”

The call for me barely registered in my mind, which had gone blank from nausea. It wasn’t that I didn’t want to look; my resolve was just one step too slow.

As I approached to examine the throat, a sharp gaze pierced the side of my face. Since he knew my police career, it was only natural that he would be displeased with my passivity. Swallowing hard at the disgusting sight, I barely managed to add my opinion.

“Did he vomit before he died?”

The medical examiner replied,

“I’ll have to do the full autopsy and look further inside to be sure, but vomiting food doesn’t typically leave marks like this.”

Prosecutor Ju’s gaze, which had finally left me, shifted back to the corpse. Without saying anything, he stared blankly at the body lying under the bright lights.

A Korean national of Russian citizenship with no significant external injuries.

Only after confirming the mysterious marks near the esophagus once more did he and I leave the lab. The rain that had fallen for two days had temporarily subsided. A hazy, low morning sky greeted us.

Instead of getting in the car, Prosecutor Ju gestured toward the main gate.

“Would you like to have a bowl of gukbap nearby before we go? There’s a decent place.”

Surprised by the sudden suggestion, I looked up at him, who was significantly taller. Prosecutor Ju stared at me calmly with eyes that seemed devoid of any particular emotion. The morning breeze, which had begun to smell of winter, lightly ruffled his hair. I thought I had left a bad impression on him by hesitating in front of the corpse, but apparently, it wasn’t to the point where he found it unpleasant to share a meal.

“Yes, Prosecutor.”

I nodded and answered immediately. He continued speaking as he walked toward the main gate of Danhyun General Hospital.

“I imagine Assistant Manager Lee might have lost his appetite after seeing a corpse, but I’m a bit hungry before heading to work.”

“Are you going straight to work?”

“Prosecutors don’t get break time, even when on duty.”

“I didn’t know. It must be hard to go to work now.”

“It’s my job, so it’s fine. You start in the afternoon, right, Assistant Manager Lee?”

“Yes, Prosecutor.”

We entered a 24-hour bean sprout gukbap restaurant and ordered one bowl each. The restaurant was clean.

I tactfully followed his lead; when he added salt, I added salt, and when he cracked a raw [visit our site]egg, I cracked one [stolen content]too. I had been to this restaurant countless times, but coming with Prosecutor Ju, I felt as if stolen contentit were my first time, unable to remember how to eat it.

I had to blow on the broth several times to cool it down before I could finally take a sip, but Prosecutor Ju was already eating the rice. Thinking I wouldn’t be able to keep up with his pace, I barely cooled the next bite and ended up painfully burning the inside of my mouth on a hot grain of rice.

Since the Police Academy and my high school days, I had always struggled because of my eating speed. I checked the peeling roof of my mouth with the tip of my tongue and soothed it with cold water, but it was useless since I had to keep pushing the gukbap in.

The silence was awkward. However, my social skills were too poor to initiate a conversation with a prosecutor, let alone Prosecutor Ju Tae-seon. He remained lost in thought, and after finishing half his bowl, he was the first to speak.

“Assistant Manager Lee, may I talk about the body?”

“Yes, I’m fine with that.”

“You looked like you were about to throw up earlier, so I wondered if it was okay to bring it up during a meal. It must have been hard for you during your police days, if you find it that difficult even when the body is in clean condition.”

A more considerate response than I expected returned, so after a moment’s hesitation, I spoke honestly.

“It wasn’t easy.”

“What do you think, Assistant Manager Lee? Does it look like death by natural causes or an accident? Judging by the complexion, it seems like a drug overdose.”

“I also lean toward drug overdose.”

“What about that wound? The scratch marks near the esophagus. Besides, there’s no reason he would have injected drugs into his neck, so why was the needle mark there?”

“I’m not sure. That’s probably…”

Prosecutor Ju cut through my hesitation with a blade-like precision.

“I’m not asking for an answer. I’m suggesting we think about it together. If any opinion comes to mind, feel free to speak. The more people put their heads together, the higher the probability a case will be solved.”

“Yes, Prosecutor.”

“Were you in the Intelligence Division back then?”

“…No.”

When I shut my mouth because I didn’t want to talk about it, a slightly sharp reaction returned.

“If you answer ‘no,’ wouldn’t the general courtesy be to tell me which department you were in?”

At the stinging but correct point, I felt the area around my eyes and earlobes turn reddish.

“I was in the Violent Crimes Unit at the time. After that, I moved to the Forensic Investigation Division before retiring.”

“How ironic. Your main major was corpses.”

“It was only for a short time, so I didn’t learn much.”

“Not even the Metropolitan Investigation Unit, but a Violent Crimes visit our siteUnit at a [visit our site]regular police station? It doesn’t suit a Police Academy graduate in many ways.”

Prosecutor Ju’s impressions of my career were also blunt. As expected, unlike when he dealt with the detective or the medical examiner, there was a strangely cold side to him. Was he also seeing the ominous scarlet hue lingering around me?

He had already finished his meal and drank a glass of water. I hurriedly slurped down the remaining half of my gukbap.

Seeing the empty pot, Prosecutor Ju stood up first. Naturally, he paid first and said nothing more. I fiddled with the card I had already taken out, then put it back in my pocket.

As he drove me to the official residence, his mind seemed full of the Russian corpse. Even when the road was congested due to the morning commute and the car moved slowly, Prosecutor Ju remained silent. He stared straight ahead with eyes deep in thought.

Only as we entered the small alley where the residence was located did he voice his thoughts.

“I suspect we won’t be able to figure out what that esophageal wound is.”

“You think so?”

“I’ve never seen it, Assistant Manager Lee has never seen it, and the medical examiner doesn’t know what it is; in cases like this, it often remains a mystery until the end. Three experienced people are hearing about it for the first time. Especially medical examiners—they usually know if they look closely, as most data is available these days.”

“I will try to think about it as much as possible.”

“Let’s talk again once the final autopsy report is submitted. Assistant Manager Lee, submit your duty report today as well.”

“Yes, Prosecutor.”

He seemed to chew over something for a moment, then turned his gaze from [unauthorized copy]the alley [visit our site]to look at me briefly.

“Shall I make a guarantee?”

“About what…?”

“The police will definitely send this case over with a recommendation for non-indictment2. He’s not a citizen of our country, he’s a Russian national and a junkie. It looks like a drug overdose at a glance. Unless a link to Korean junkies is revealed, there’s no way they’ll investigate properly.”

It was a valid point. I pondered the needle mark on the dead man’s neck and the wound in the esophagus.

The Mercedes glided to a stop in front of the residence. I stopped unbuckling my belt and looked at Prosecutor Ju. Having stayed up all night, my mind was hazy, like that of a drunk person. Thus, instead of a simple goodbye, an unexpected truth slipped from my lips.

“Prosecutor Ju Tae-seon, I was glad to work with you today.”

I was surprised even as I said it. It was an overly social greeting for someone like me. Was it because my judgment had lapsed from lack of sleep?

To salvage the words I had spat out, I quickly provided a reason. Otherwise, Prosecutor Ju might find it strange.

“I’ve respected you ever since I came across articles about you during my college days. I was also grateful for the help you gave me during my time in the police. Thanks to you, I was cleared of the false accusations and washed away the dishonor.”

“…….”

It was a fairly appropriate reason. However, despite the valid explanation, Prosecutor Ju showed no reaction for a while. The short void in the car where he didn’t answer felt much longer than the few hours we had spent together at dawn. I immediately regretted revealing my inner feelings.

Incredibly, the face of Prosecutor Ju Tae-seon, who had always visit our siteseemed like a smooth-talking man with a genial expression, gradually distorted in a strange way. His straight [stolen content]eyebrows furrowed visit our sitefar beyond the point where I expected them to stop.

It was sudden, but to have this expression upon hearing that I respected him… It wasn’t an offensive thing to say, but it was an abnormal reaction.

Prosecutor Ju’s face was more… how should I put it… than when he was examining the corpse at dawn, or when he was looking at the wound in the esophagus. How should I define that expression, which looked almost like disgust in response to a show of respect?

My fingers tightened, unable to let go of the belt released from the buckle. I hurriedly lowered my head.

“I’m sorry if I’ve flustered you.”

“…No. Thank you. I’ve never done anything worthy of being respected by anyone.”

When I raised my head again, Prosecutor Ju Tae-seon had returned his gaze to its original neat atmosphere. So much so that I wondered if I had misseen it a moment ago. Although there was no smile on his lips, considering the negative expression from before, I could judge that he was now being favorable.

“Not at all, Prosecutor. I’m the one who’s sorry for suddenly saying such a thing. I’ll be going in now.”

The air inside the car tightened around my whole body, feeling more uncomfortable than when we first met at 5 AM. It reminded me of the first day I rode in my Aunt’s car after leaving school, so I hurriedly opened the door and got out.

The car departed as soon as I stepped out. In the place where he had been, only a hollow late-autumn wind remained. I stood there, gripping the bag strap crossing my chest diagonally instead of a belt, and went up to the residence with a heavy heart. Regret weighed heavily on my mind.

I drew the blackout curtains and tried to get some belated sleep. The image of the dead man I had seen after a long time and Prosecutor Ju’s expression flickered busily behind my eyelids, preventing me from falling into a deep sleep.

It was the same after I went to work. Even while listening to the grievances of a delinquent who had come to pay a fine, the flash of disgust Prosecutor Ju had shown this morning kept coming back to me.

Notes

  1. Investigating a body to determine if death was caused by a crime ↩
  2. Not filing a public prosecution (trial). ↩
Contents Prev Next