POP Vol 3 Part 4

“…I don’t know. How exactly would that be helpful?”

Prosecutor Ju, who had been speaking in riddles the entire time, suddenly let out a heavy sigh.

“Since you’re so clueless, I feel like I’m the one who’s going to end up losing out in this relationship.”

“What does that mean…?”

“Stop riding. I’ll have Han Su-jin detained in the branch detention center and send Assistant Manager Lee to the hospital.”

“It’s just a scratch; why would I go to a hospital? I just need some ointment.”

“Then put on some ointment and go home to sleep.”

“I’m fine. I have insomnia, so I’ve worked through the night and come into the office many times. You aren’t planning on using your annual leave either, are you, Prosecutor?”

“I’m not, but you are, Assistant Manager Lee.”

“But I have to interrogate Han Su-jin….”

“This isn’t a request; it’s an order. Just do as you’re told. Did you forget already?”

“…Understood.”

I appreciated his consideration, but a wave of dissatisfaction swelled up over my stinging cheek. We got into the car together.

Han Su-jin remained silent the entire way to the Danhyeon branch office. I took her to the prosecutor’s office first to show her the arrest warrant issued yesterday, then escorted her to the detention center.

Between the overnight stakeout and rolling around on the dirt ground, I was completely disheveled. I looked so messy that I felt I should take the leave even without his order. As it turned out, there were a couple of leaves stuck in my hair, but I hadn’t known because Prosecutor Ju didn’t tell me.

“Prosecutor, please tell me about things like this right away.”

“Why? They suit you.”

The expression on his face as he replied was sly. I looked into a small mirror hanging in the office, plucked out the leaves, and threw them in the trash. Prosecutor Ju, who had been on the stakeout with me, looked perfectly fine, which made me feel somewhat betrayed.

“You should take your leave and rest too, Prosecutor. You must be tired.”

“I won’t work overtime.”

“Then are you interrogating Han Su-jin with Chief Song? Without me?”

“Yes.”

“If she confesses, please let me know. And if a weapon is found in the oxygen tank, that too….”

“I got it, so stop nagging and go home.”

Prosecutor Ju took disinfectant, ointment, bandages, and plasters from the first-aid kit in the office and put them in an evidence bag.

“I want to apply the ointment for you, but I think it’s better if you wash up first. There’s dirt in the wound.”

“Thank you.”

“I’ll bring your coat by this evening. I won’t contact you until then, so get some sleep.”

“Understood.”

I gratefully accepted the evidence bag Prosecutor Ju had packed for me.

“…I want to drop you off, but there are eyes watching, so I can’t. Get home safely.”

Prosecutor Ju checked on me several times, as if he were truly worried. He said we were just sex partners, that he didn’t want to be kind to me… yet he kept making me hopeful. However, since disappointment always followed, I didn’t indulge in excessive delusions.

I swallowed hard, gave a small bow, and left. Perhaps because I was so exhausted, my steps toward the elevator felt heavy as lead. I tidied up my wretched appearance in the mirror once more and trudged toward the exit of the branch office when I felt a sudden chill on the back of my neck.

I stopped walking and looked up at the cold, rectangular building behind me. Someone was standing by the window of the prosecutor’s office directly above Room 512. It seemed to be Room 612. Was it an investigator or a prosecutor?

The office lights were off, and the face submerged in darkness wasn’t clear enough to identify. However, I felt certain that the shadow was looking down at the ground parking lot where I stood. It was a simple intuition.

I stared blankly at the dark figure who didn’t turn away from the window, then turned my [visit our site]feet back toward the exit. I figured my nerves were stolen contentjust on unauthorized copyedge because I’d stayed up all night.

Only after arriving at the official residence did I realize that the padded jacket had also contributed to the heaviness of my body. It was oversized for my frame, and since I had attached several heat packs for the overnight stakeout, it was quite heavy. Once I took it off, my body felt light, as if I had set down a jiggly pack full of firewood.

I washed with hot water and carefully applied the ointment.

To be honest, I had to apply more to the inside of my forearm where Prosecutor Ju had bitten me than to my face, which had been scratched by branches.

12.Out of Character

It was my phone that woke me from my deep sleep. Hearing the loud ringing, I answered without thinking, assuming it was a call from Prosecutor Ju.

“Hello.”

–Chae-ha, it’s your Aunt.

An unwelcome voice woke me up. I bolted upright in bed.

Isn’t it about time to let me go? I asked so earnestly last time.

Anger surged up to my throat, but as always, I suppressed it and forced my lips open.

“Aunt, why are you calling? I’m now….”

–No, that’s not it. The Danhyeon branch office came to investigate your Uncle’s company. They just finished a full search and seizure. Chae-ha, what are we going to do?

“What do you mean…? Why is my Uncle being investigated? They must have told you the reason.”

–We do the laundry for the casino employees’ clothes, hotel towels, and bedding. There are several other companies too. The investigator said your Uncle’s laundry service gave bribes to the contracting companies….

I cut Aunt off and asked.

“Did he?”

–…….

Aunt remained silent and didn’t answer. I swallowed a sigh and asked again.

“What other charges are there?”

–Tax evasion, embezzlement….

“Did he do those too?”

–…….

Aunt avoided answering the second question as well. My sleep-fogged brain struggled to turn, sounding a warning alarm. I brushed back my hair and spoke honestly, just as I had with Baek Young-jun.

“Please cooperate fully with the investigation. Hire a lawyer. There is nothing I can do to help. I am not a prosecutor; I am just an investigator. Even if I were a prosecutor, as a line prosecutor, I cannot interfere in another prosecutor’s case.”

–Chae-ha, but if by any chance it’s a case in the office where you work….

“If it is a case in my office, I am a party with a conflict of interest, so I must be excluded from the investigation.”

–Why do you speak so coldly? You were like this last time too. I’m truly hurt. I tried so hard to be good to you while raising you.

My stomach churned. Aunt hadn’t been “good” to me; she had simply neglected me. Whether I was being beaten by my Uncle, punished because my expression was “unpleasant,” or handing over the money I earned from part-time jobs, she had always just watched from behind. Everyone in that house profited from my pain.

Having no intention of being swayed by my Uncle’s family again, I showed no emotional agitation and maintained a steady voice, answering consistently.

“I can’t help you. I’m just an office worker. Working at the branch office.”

–Hold on.

Eventually, the phone was handed over to my Uncle.

–Lee Chae-ha, this is your Uncle.

At the sound of my Uncle’s voice over the phone, my body instinctively turned cold, and my fingertips stiffened. I thought I could control my fear by now even when facing him, but it was lamentable that his voice still sounded terrifying even at my age. I was twenty-nine, but age meant nothing.

This time too, I answered as calmly as possible.

“Yes, Uncle.”

–The prosecutor’s name is Yoon Gyu-ho.

Yoon Gyu-ho…. It was a familiar name.

“I am not Prosecutor Yoon Gyu-ho’s investigator. I’ve already explained everything to Aunt. I am just an 8th-grade civil servant. I have no authority to help, and hiring a good lawyer would be much more helpful.”

–Chae-ha, please….

“I’ll hang up now.”

I could tolerate Aunt, but my Uncle’s voice was too horrific to keep listening to. I hung up the call immediately.

I don’t know why they are making requests of me, a mere investigator. People who don’t even deserve my help, one after another, within a few days.

The moment I sat up in bed to moisten my dry throat, Baek Young-jun’s voice flashed through my mind.

‘The prosecutor who called me is a man named Yoon Gyu-ho.’

I paused for a moment.

How could a prosecutor named Yoon Gyu-ho be investigating people associated with me in succession? And specifically picking out only those who had committed crimes around me.

Was it all a coincidence?

In a daze, I opened a bottle of water, drank, wiped the water from my lips, and checked stolen contentthe stolen contenttime on my phone. It was 2 PM.

Perhaps because my Uncle’s voice had stimulated painful memories, my fingers trembled slightly. I felt terrible. Not wanting to be alone in the cramped official residence, I changed my clothes and hung my investigator ID around my neck. However, I didn’t have a suitable outer garment to wear. My only neat coat was the one I’d left at Prosecutor Ju’s house, so I pulled out an old coat with frayed edges.

I dropped off Prosecutor Ju’s dirty padded jacket at a laundry near the residence and headed to the office. When I appeared in the prosecutor’s office without warning, Prosecutor Ju looked up at me, bewildered.

“Why are you here? I already processed your leave, so go home and rest.”

“It’s not that; I just stopped by to pick up some things. Hello, Officer No. Chief Song.”

Officer No and Chief Song’s eyes widened upon seeing my face. Chief Song asked worriedly.

“I heard you were injured during the stakeout; was it your face?”

“I’m fine. It’s just a few scratches.”

I gave a slight smile to the two people worrying about me, went to my seat, and put Koryo-saram Kim’s photo in my wallet. Prosecutor Ju scanned me with suspicious eyes, wondering what I was doing. His complexion, despite staying up all night with me, was still perfectly fine. I had felt sorry for him resting alone, but instead, I—who had slept—looked more sick and exhausted. It was likely due to my pale complexion. Or perhaps because of the call with my Uncle.

I looked at the blue finger cot sitting lonely on the desk and spoke to Prosecutor Ju.

“Prosecutor, was the weapon in the Han Su-jin case found?”

In truth, that wasn’t the question I really wanted to ask. I wondered if Prosecutor Ju still occasionally put his finger into my cot when I was away. Like that one day I had glimpsed through the crack of the open door.

His usual clean voice responded.

“Chief Song went with the police this morning and retrieved it.”

“That was my job…. I’m sorry, Chief Song.”

Chief Song waved his hand with a kind smile.

“Not at all. It’s only natural to help each other. Are you feeling okay?”

“Yes. Everyone is so busy; I feel awkward resting alone.”

“Awkward? I heard you were on an overnight stakeout. Of course you should take leave and rest. I always rest on days like that.”

“Thank you. I’ll see you tomorrow then. And Chief Song, could I talk to you for a moment…?”

Seeing me about to leave, Prosecutor Ju braced himself against the desk as if to stand up. However, my timing in calling Chief Song was slightly faster. In the moment I felt a flicker of apology, Chief Song readily stood up.

“Sure. Shall we talk as we head out? I happen to have to stop by another department.”

“Yes.”

The large hand dropped from the desk, and Prosecutor Ju ultimately did not stand up. I looked back as I closed the office door with Chief Song. I met a burning gaze through the gap in the door. I wondered if he had intended to see me off, but I had lost the way to confirm it. Out of regret, I lightly sucked my lower lip and let it go.

It was my own doing. There was something I absolutely had to confirm with unauthorized copyChief [unauthorized copy]Song Ha-neul, so it visit our sitecouldn’t be helped. Fortunately, Chief Song had suggested going outside first, saving me the trouble of making an excuse. Putting the regret aside, I spoke.

“Chief Song, by any chance, do you know Prosecutor Yoon Gyu-ho?”

“Yes, I do.”

“Are Prosecutor Yun and Prosecutor Ju close?”

No matter how much I thought about it, the only person around me who would decide to take revenge on those who tormented me was Prosecutor Ju Tae-seon. Although he treated me carelessly at times, there was no one else who would care enough about me. Prosecutor Ju Tae-seon was also the only one with the status to make a request of Prosecutor Yun.

Of course, the investigations into my Uncle and Baek Young-jun could have overlapped by chance. However, an investigator should not easily conclude that something is a coincidence.

Chief Song looked around, stopped for a moment, and leaned his hand toward my ear. It felt awkward to have someone other than Prosecutor Ju whisper to me, but since it seemed like important information, I swallowed hard and obediently tilted my cheek with the bandage. Chief Song’s cautious voice reached me.

“Prosecutor Yoon Gyu-ho and Prosecutor Yoon So-yeon are fraternal twins. You know about Prosecutor Yoon So-yeon’s case, right?”

My eyes, which had been fixed on the cold corridor floor, trembled violently. I carefully parted my lips.

“Then the relationship between the two is….”

“Not good. But why do you ask?”

“Oh, no. I just wondered if they were close.”

“Probably not.”

Chief Song shook his head firmly. The expected question came back.

“But why Prosecutor Yoon Gyu-ho?”

I presented the excuse I had prepared in advance.

“It seems like there might be a case where I need to cooperate with Prosecutor Yoon Gyu-ho, so I wanted to get a feel for the atmosphere beforehand.”

“I thought you discovered something while watching the CCTV last time; is it that case?”

“That’s….”

I reflexively opened my mouth. Song Ha-neul was the first close colleague I’d made, and he was someone who didn’t notice the scarlet hue lingering around me.

But this time, a warning alarm louder than before began to ring in my head, as if it would shatter it. That alarm was none other than Prosecutor Ju’s voice.

‘Assistant Manager Lee.’

The Prosecutor Ju Tae-seon in my memory called out to me and advised:

‘From now on, don’t trust anyone.’

I soon smiled and shook my head.

“It turned out to be nothing. It was someone unrelated to the case, but their clothes were similar, so I was mistaken. Many of the CCTV screens are still blurry.”

The elevator arrived just in time. I stepped inside. Chief Song, saying he had business on a higher floor, gave a light smile and waved from the opposite side. My heart felt at ease at the friendly gesture.

“Get some good rest and I’ll see you tomorrow, Assistant Manager Lee.”

“Yes, Chief.”

I bowed my head and pressed the button for the first floor. Just in case, I took out my phone and found a text from Prosecutor Ju.

What’s with the whispering in the hallway?

When did you see me?

Answer the question.

I just asked something I was curious about.

It’s unpleasant to see Assistant Manager Lee getting along so well with a colleague.

At one point, he said it was a relief that I got along with Chief Song. He was even the one who said it didn’t matter if I slept with him.

Don’t worry. He’s just a colleague.

Always that stiff tone. What were you trying to pick up?

I was bored, so I wanted to think about the case.

See you later.

Yes.

Since there was no one to see, I let my lips pout openly before replying with a polite expression.

I headed alone toward the hardware store where Koryo-saram Kim had been captured. After a long ride on a rattling, old bus, my backside felt sore.

I had slept enough, and since staying at the residence felt like memories of my Uncle would replay, it was much better to wander outside. My Uncle’s number had been ringing my phone for a while, but I refused to answer until the end. Judging by Aunt’s reaction, my Uncle must have committed many sins. That was the kind of person he was.

Since I didn’t know Koryo-saram Kim’s destination, I conducted inquiries by showing the photo in a circular pattern centered around the hardware store. I visited every place within walking distance, but there were no significant findings. Three hours had already passed.

The last place on my list for inquiry was a place called Yonggung Motel. I entered with the intention that if I didn’t find anything here, I would come back with Prosecutor Ju next time.

Yonggung Motel seemed to be a lodging facility with relatively modern amenities compared to other inns or guesthouses in the neighborhood. On the exterior wall, a pink banner announcing the completion of room renovations was fluttering in the harsh wind, faded and stained with grime.

At the counter, a man who looked too young to be the motel owner was attending to a guest. Judging by his age, he seemed to be an employee rather than the owner. I gave him a slight bow and presented the photo.

“Hello. I’d like to ask you something. Have you seen unauthorized copythis stolen contentperson? He looks Korean, [unauthorized copy]but since he lived abroad for a long time, his way of speaking might be a bit different from most people.”

The man, frowning deeply as he looked at the photo, met my eyes with a wary gaze.

“…Who are you?”

“I am an investigator from the 1st Criminal Division of the Danhyeon branch office.”

I showed him the investigator ID hanging around my neck. The man took the photo of Koryo-saram Kim, looked at it closely once more, and then, surprisingly, nodded readily.

“Yes, I remember this person. About three months ago, he stopped by.”

The skin behind my ears tightened, and small goosebumps rose on my forearm. My body always reacted first when facing the truth.

I finally found it. The hidden trail of Koryo-saram Kim.

It took less than 12 hours from his entry into the country until his death. Considering the time it took to move from the airport to Danhyeon City and from this motel to the casino, visiting Yonggung Motel must have been Koryo-saram Kim’s only trace. Since he died and his body was dumped immediately after, there was a high probability that he had an important purpose.

“How do you remember him?”

“His speech was slurred and he seemed agitated, so when I asked for ID to check him in, he showed me a Russian passport. It was unusual, so it stuck in my memory. I’d never seen a Russian passport before. Moreover, he looked exactly like a Korean.”

“Do you happen to know which room he stayed in?”

“I can find out if I check the check-in/out program… Do you have the date?”

I gave him the date I had memorized and looked around. The interior was relatively clean, suggesting that the claim about the recent renovation was true. The man quickly found the information.

“Room 401.”

“Did he actually stay here?”

“Yes, he booked a stay. But he went in for a moment and left shortly after, and never came back. He bolted without returning the key.”

“Did he leave any luggage behind?”

“No. He came with a suitcase and rolled it right back out. I remember that being strange too. Usually, people leave their suitcases in the room when they go out.”

“Thank you. I’d like to stay in that same room, 401. Is it vacant?”

“Yes, it is.”

I thought it would be good to come back with Prosecutor Ju tomorrow. I had no intention of actually staying, but I booked the room for a few days to preserve the scene. Normally, evidence doesn’t remain after three months, but since places like this aren’t cleaned thoroughly, it was worth a shot.

I pointed to the CCTV camera above my head.

“Is the CCTV recording?”

“It records, but it only saves a week’s worth of footage.”

It was disappointing, but it was more reasonable to view a hardware store that saves three months of footage as the exception. Han Su-jin was unlucky. Usually, CCTV footage is kept for only two or three weeks, let alone two or three months.

“I understand. Have a good day.”

I took the key to Room 401 from the man and stepped out.

It was likely that Oh Ja-hyun had purchased the drugs smuggled by Koryo-saram Kim. Since no blood from the Koryo-saram remained, I couldn’t confirm if the drug components they had ingested matched, but the circumstantial evidence was certain.

But would Oh Ja-hyun really have risked disposing of a body that died in an accident due to drug addiction? Perhaps someone else was involved?

If she had disposed of it, there must have been an accomplice. The body was far too large and heavy for Oh Ja-hyun to move alone.

By discovering Koryo-saram Kim’s trail, I was fortunately able to give half of my mind back to the case. The work pushed away the horrific image of my Uncle. I had to uncover the link to Oh Ja-hyun from this final trail.

Only by untying every knot could I confirm if Oh Ja-hyun had truly incited my Father to murder President Kang Woo-sung. I, too, now wanted to know the truth of the tragedy that took away my beloved Father and threw me as prey to my Uncle. Though perhaps not as much as Prosecutor Ju did.

By the time I arrived in front of the official residence under a purple sunset, my tedious phone rang again. Thinking it might be my Uncle, I almost didn’t answer, but upon checking, it was fortunately Prosecutor Ju Tae-seon.

“Prosecutor.”

–Where are you wandering off to, leaving the residence?

“You’re here? I’m right in front of it now.”

–You have a knack for making people wait. I’m not the type of person who enjoys waiting.

“I’ll be there in a second.”

I hurried toward the residence, and Prosecutor Ju Tae-seon stepped out of a parked Mercedes. He held out a shopping bag containing a coat.

“Here.”

“You could have given this to me tomorrow.”

“Looking at the coat you were wearing earlier, it was so worn out that I felt I had to bring you this.”

“Was it that obvious? Thank you.”

“I look at Assistant Manager Lee quite meticulously.”

Prosecutor Ju said I had a knack for making him wait, but Prosecutor Ju himself had a superb knack for making me blush.

“Where did you go?”

I looked around and lowered my voice significantly. It was only 7 PM, a time when many employees were returning to the residence after work.

“I found a trace of Koryo-saram Kim.”

At my words, his expression shifted instantly. It was that sharp, piercing gaze I knew all too well.

“Where.”

“A motel. Just in case, I’ve booked the room where he stayed. I rented it for about three days, so I think we can go together tomorrow or the day after when you have time.”

“Well done. You must be tired. I’m quite impressed that you went out and did door-to-door inquiries on a day like today.”

“Thank you. You’ve been praising me a lot lately.”

“Since you do so well on your own without being told, I can’t help but adore you.”

Prosecutor Ju gave the compliment cleanly, with a deadpan expression.

I can’t help but adore you.

It was an affectionate expression he would never use with any other subordinate. Words I would never have heard if our relationship hadn’t changed.

I looked up at him silently, meeting his eyes. Prosecutor Ju did not look away and met my gaze.

Lately, I often wanted to ask Prosecutor Ju Tae-seon.

‘Tell me, Prosecutor.’

Whenever he looked at me with eyes that had grown noticeably tender, even while his words were wounding.

‘Does your cold heart ever beat as if it might break when you look at me?’

I was often seized by the impulse to ask Ju Tae-seon that.

Unaware of my inner thoughts, he briefly looked up at the evening sky and then added as he looked back down. That particular way of shifting his gaze seemed to be a habit when he was thinking.

“I’m finally convinced that Assistant Manager Lee shares the same goal as I do.”

I couldn’t find any sense of reality in that sculpted face under the purple sunset.

Suddenly, I became afraid that he might disappear just like this. As if everything had been a dream. So, I held onto him.

“Would you like to go inside?”

I suggested it because I wanted to see him under the bright fluorescent lights, but Prosecutor Ju shook his head.

“No. I guess even for me, staying awake for 48 hours was too much. Go inside and rest. The sun has set, so don’t wander around alone. Basically, going on inquiries alone is a violation of the rules. You must go in pairs.”

“I’m at an age where it’s okay to wander at night.”

“Is that so? I thought you were at an age where it wasn’t okay.”

“You’re actually joking, Prosecutor.”

“I’m not joking, so stay home. The world is dangerous.”

That’s right. I had briefly forgotten that this was the world as Prosecutor Ju saw it. That was why he had waited for hours on the stairs for me, when I didn’t return, when I had turned off my phone.

“…I know.”

“Right, there’s no profession that knows that fact better than ours.”

“That’s why you should be careful too, Prosecutor. I’m not the only one in danger.”

For a moment, Prosecutor Ju reached out as if to touch the bandage on my cheek, but he lowered his hand, seemingly conscious of being outside. I also flinched in surprise, thinking he was actually going to touch me when there might be eyes watching. He too seemed quite surprised internally, as he let out a rare chuckle and rubbed his straight eyebrows.

“See, I’m so sleep-deprived that I’m trying to do as I please. I’m losing my self-control. Go inside.”

“Yes, Prosecutor.”

As he walked to the driver’s seat and opened the door, he turned and spoke.

“I told you to go inside.”

“…Fine. I don’t mind looking at your back today.”

“…Right. That wouldn’t be so bad today.”

Leaving behind a tired voice, he climbed into the driver’s seat. The car soon departed.

I gripped the shopping bag with the coat tightly and stared at the end of the alley where the Mercedes disappeared. Just before turning the corner, a long hand reached out of the car window and waved first. I hesitated for a moment out of shyness, but soon waved back slightly.

We were like lovers.

On a certain evening before the spring of March, in that moment of waving goodbye under the purple sunset.


Han Su-jin did not confess as easily as expected. Although blood from the first child was detected on the knife found near her parents’ graves, she refused to budge from her claim that she didn’t know when it got there. The public defender didn’t seem to believe Han Su-jin’s words, but argued that if Lee Hyun-soo hadn’t killed them, the first child’s blood wouldn’t have appeared on his friend’s knife.

Ultimately, it was decided to use a polygraph to obtain a confession. I sat alone with Prosecutor Ju in the office attached to the interrogation room, preparing for the polygraph.

“The evidence is clear, so why won’t she confess?”

“She probably doesn’t want to accept reality. Besides, she still has a sister who believes she’s innocent.”

The existence of the sister. It was a reasonable deduction. She was the only family member Han Su-jin still had a connection with.

“How do you want to proceed with the polygraph?”

“First, I think we must confirm how Han Su-jin got the blood on Lee Hyun-soo’s knife.”

“How about starting with images instead of questions?”

Prosecutor Ju suggested a quite good idea. Most people think polygraphs only check stolen contentreactions to verbal [Read on Read BL Novels][unauthorized copy]questions, but in practice, photos or drawings are surprisingly used often.

After running a simulation in my head, I nodded.

“I think that would be better for Han Su-jin.”

“Then we first need to decide which photos to show. How would she have transported the first child’s blood to Lee Hyun-soo’s house?”

“Could she have used a syringe or a small vial?”

“It could have been blood-soaked gauze or tissues. If you just add a little water, the blood will flow again.”

“That’s a possibility. Even if she put it in a plastic bag, if she brought it in a syringe or vial, blood could leak.”

“Since she’s a nursing assistant, the probability of it being a syringe or gauze is quite high. Then, Assistant Manager Lee, sort the photos, explain it to the forensic department staff, and tell Han Su-jin’s older sister to come in.”

“Han Su-jin’s older sister?”

“She didn’t get along with her husband. If she still refuses to confess after seeing the polygraph results, the sister will be more effective in breaking her down emotionally.”

“Yes, I understand.”

After finishing the meeting, I meticulously prepared not only photos of items suspected to have been used to transport blood, but also Lee Hyun-soo’s knife, images of fruit, and photos of the children.

When doing a polygraph with photos, images are shown consecutively without questions to narrow down the photos that cause a change in biological visit our siteresponse, Read on Read BL Novelsand then questions are asked based on that. Therefore, the order of exposure for the photos was a very important issue.

I took the photos and the questionnaire to the forensic department. After consulting with the staff member who would conduct the polygraph, I returned and shared the plan with Prosecutor Ju. Prosecutor Ju, who had been writing documents to send to the trial prosecutor, stopped his work and immediately checked my message. Officer No, who was waiting by his side, meticulously took care of the trial documents on behalf of the distracted Prosecutor Ju. Chief Song, sitting in the front, didn’t pay attention to what we were doing and was flipping through documents diligently as usual.

Prosecutor Ju, who reads quickly, soon took his eyes off the monitor and handed another document to the officer.

“Deliver these documents to each trial prosecutor’s office, and please give this document to the First Chief.”

“Yes, Prosecutor.”

“Thank you.”

He smiled warmly at Officer No. Then, immediately returning to a blank expression, he looked toward me and re-confirmed the plan.

“Assistant Manager Lee, are you planning to start by questioning the method of sprinkling the blood?”

“Yes. Once we start showing photos, Han Su-jin will immediately realize why those images are being shown. After that, we’ll expose the fruit and knife photos, and finally, we’ll show the family photos. There will definitely be a reaction when she sees the first child. Because the target Han Su-jin used the knife on was the first child.”

“And then we link the reactions to the questions.”

“Yes. After showing all the photos, she might confess even before the questions begin.”

“Right. The physical evidence is certain, but it’s safer to get a confession before the trial if possible. Did Han Su-jin’s older sister say she could come?”

“Yes, Prosecutor. She said she’d come right away.”

The moment I finished speaking, a notification flashed on the monitor that the witness had arrived. I put on the ID badge I had taken off because it was heavy and stood up.

“A notification just came that she’s arrived; I’ll bring her in.”

When I met Han Su-jin’s sister again, she looked pale and anxious, as if she had guessed the situation. Her face was noticeably thinner than when she was summoned for a witness statement last week.

She said nothing as she followed me in the elevator to the office inside the interrogation area. I sat opposite her on the sofa and requested in a polite but firm voice.

“Han Su-jin is scheduled for a polygraph today. Please cooperate so that she can confess.”

“My god… Su-jin…”

She finally burst into tears. She couldn’t speak for a while, wiping away tears with her fingertips. I silently handed her a tissue. Han Su-jin’s sister gripped the tissue, which quickly became soaked with tears, and whispered in a trembling voice.

“This is all because of my brother-in-law.”

I sympathized with her words.

“I know. I know that the financial hardship was because of Han Su-jin’s husband. However, that is a matter for you to persuade your brother-in-law to appeal for leniency to the court; there is nothing advantageous for Han Su-jin’s sentence if she doesn’t confess and drags out the time. The evidence is certain.”

“…Is it certain that the brother-in-law wasn’t involved?”

“Circumstantially, yes. After the children died, Han Su-jin was apart [unauthorized copy]from her husband. She stayed at your house and didn’t even meet him. visit our siteUsually, after a couple commits a crime together, even those who had a bad relationship tend to strengthen their bond for fear that one of them might betray the other and surrender.”

“I see…”

“Of course, during today’s polygraph, I intend to check whether the husband was involved. Just in case there’s a possibility.”

“Yes. Please, please do that. He’s really not that kind of person. There’s no way Su-jin did it alone. Maybe if my brother-in-law told her to.”

Han Su-jin’s sister still wanted to believe her sibling. I recalled Prosecutor Ju’s words that families of perpetrators do not accept the situation as it is, even when the evidence is clear. My heart ached.

Like Han Su-jin’s sister, I had blindly believed my Father for 15 years. If the second son of President Kang Woo-sung hadn’t testified that he heard the sound of the front door password being pressed twice, if I hadn’t known that my Father’s DNA was found on the awls displayed like exhibits, I would have continued to maintain that wrong belief.

People tend to endure as much as they can until their belief collapses. Because the truth is more cruel than a lie. And yet, I chose to chase the truth, led by Prosecutor Ju. Foolishly.

“Then please wait here, and I will come down with Han Su-jin.”

“Yes, I leave it to you.”

I stood up and left without answering. Then, together with Prosecutor Ju, who was waiting, I moved to the statement room where the polygraph would be conducted.

Inside, Han Su-jin was already waiting, all preparations complete. As is common with suspects facing a polygraph, Han Su-jin looked extremely anxious and nervous.

The polygraph began with simple questions as usual. After the forensic staff asked a series of questions unrelated to the case, they silently showed Han Su-jin the photo of the syringe. As soon as she saw the syringe, the needle fluctuating wildly was visible through the magic mirror. The needle also drew a deep curve upon seeing the small vial.

Prosecutor Ju spoke.

“It seems she drew blood with a syringe, put it in a vial, and transported it.”

“It seems so.”

Aside from those, the needle showed no reaction to photos of various other small containers, gauze, tissues, handkerchiefs, or beverage bottles.

Now it was time to move on to the fruit photos. Prosecutor Ju and I alternately watched the polygraph needle and Han Su-jin’s face. First an apple, then an orange, persimmon, melon, tangerine, watermelon, mango… Naturally, the needle drew a huge wave at the photo of the watermelon.

After confirming the reaction to the photos of the murder weapon, they finally exposed the faces of the family. The husband, the older sister, the second daughter, and finally, the first son.

Because of the photos shown previously, the reaction naturally appeared only for the first child. The needle shook so violently that it felt as if the sound of Han Su-jin’s heart beating could be heard outside the statement room.

The forensic staff member, having organized all the photos, finally spoke.

“Now, I will show you only the photos you reacted to.”

The syringe, the small vial, the watermelon, the knife found at the grave, and the photo of the first child.

Seeing the five photos laid out side by side, Han Su-jin finally covered her face with her hands. That was the end. Han Su-jin began her confession.

“I wanted to die following the children.”

The forensic staff member asked.

“Did your husband participate in the plan?”

“No. It has nothing to do with that man. He spent all the money we had on stocks, and he was always out drinking with his friends… I had no intention of being further entangled with a guy like that.”

“Then what about Mr. Lee Hyun-soo?”

“Hyun-soo has nothing to do with it either. That house’s knife was so unique, and he’s an ex-convict… One day, such a wicked idea occurred to me. At the time, I thought this was it. Because it would be easy to frame him. To Hyun-soo and the children… so…”

“Ms. Han Su-jin, you know the life insurance for the children is 150 million won. You are designated as the beneficiary; did you not think about the insurance money?”

“…I did.”

Han Su-jin could no longer continue speaking.

Contents Prev Next