Chapter 12

[#12]

Episode 12

The man who had bought me a lunch box, cola, and canned coffee at the convenience store a few hours before Sejin hyung's last phone call was standing before me. That day's meeting had been so unusually memorable that I recognized him instantly without any confusion.

The man, with his height that was difficult to look up to and his sturdy, wellbuilt physique, exuded an unchanged sense of overwhelming pressure. Perhaps that pressure was being amplified by the dazzling yellow light shining from behind him, creating a fitting halo.

His sharp eyes, unreadable, were also the same.

Looking up at those eyes, which appeared completely black in the shadows, an indescribable sense of pressure bore down on me. It felt as if the hairs on my entire body were standing on end and the joints in my bones were stiffening.

I felt that even if I combined the men pressing down on me, the surrounding thugs, and even the man in the Hawaiian shirt who had made me sign the waiver, they wouldn't be able to match a single strand of this man's murderous intent.

'Could this person also be a gangster?'

Even if my guess was correct, it wouldn't be that surprising.

From the first time I met him, I didn't Read on Read BL Novelsthink he seemed like an ordinary office worker. He seemed elegant and calm rather than rough, [visit our site]so I had imagined him as a company executive or a secondgeneration chaebol.

Seeing him make the surrounding thugs so nervous, it seemed that he was actually a gangster boss rather than a company executive.

As I pondered, I stubbornly endured the man's piercing gaze.

Was that what he liked?

Director Woo's eyes, which had been as sharp as knives, softened slightly. The suffocating pressure also eased accordingly.

Director Woo's lips parted.

"Lee Do-geom, I'll take him."

It was a colder and heavier bass voice than I had heard at the convenience store. So much so that I wondered if I had misheard his voice back then.

Director Woo's cold gaze turned to the two men who were pressing down on me. I felt them flinch through my pinned arms and pressed back.

"Get off."

It was a chilling reverberation. It felt like he was displeased to see someone else unauthorized copy[unauthorized copy]holding stolen contenthis possession so carelessly.

The men who had been restraining me quietly moved away. Judging by their reactions, they were presumed to be in an uncomfortable relationship where they should be wary of each other, but the fact that they were backing down meant that Director Woo must be quite something.

Whatever the case, the pressure that had been weighing me down, even with their body weight, disappeared, and I could breathe a little easier. As I took a deep breath, the parts that had been held and pressed, as well as my bruised abdomen, ached terribly.

Still, I deliberately didn't show it and sat up. Since the other party was gangsters, I felt that if I made a sound of pain, they would get annoyed and beat me even more.

As he watched me get up, the man in the Hawaiian shirt spoke urgently.

"What is the meaning of this all of a sudden? No matter who you are, Director Woo, you can't just touch our assets as you please."

A man in a neat suit approached him, unable to hide his bewilderment. Everyone around was a gangster in a suit, but that man didn't have a rough feeling at all, he felt like a company employee.

"I am Choi Myeong-il, Secretary to Director Woo In-hyeok. As of this moment, our side will be taking over Lee Do-geom's bond. We have the bond transfer agreement in advance…"

"Bond transfer?"

The man in the Hawaiian shirt contorted his face. It was a wrinkle of conviction that it couldn't be true.

"Tae-chang Hyung-nim told me to bring that brat! What nonsense [stolen content]unauthorized copyare [Read on Read BL Novels]you talking about with a bond transfer?!"

"I'm sorry, but this is already a sufficiently discussed matter."

"Who exactly did you discuss it with?!"

Choi Myeong-il, the secretary, reached out towards the chest of the man who was yelling. He lightly took out the physical relinquishment form with my fingerprint on it from the pocket on the chest of the man's Hawaiian shirt. And even my cell phone, which I hadn't even thought about.

"We talked it over well with that 'Tae-chang Hyung-nim' you mentioned. We agreed to return Director Woo's lover."

"Lover, who?!"

"Here."

Choi Myeong-il's finger suddenly pointed at me.

"Lee Do-geom."

…What?

The man in the Hawaiian shirt wore an unbelievable expression.

"You expect me to believe that?! Even if it's true, why would Tae-chang Hyung-nim suddenly make such a deal with Daeheung…!"

The man's words were properly buried by the sudden loud ringtone. It was a cheerful trot song that elderly people would enjoy listening to.

The owner of the ringtone, the man in the Hawaiian shirt, glared at Choi Myeong-il and picked up his phone.

"…Yes, Hyung-nim. I was just about to meet him."

The man's voice, which had been trying to calm down, was soon tinged with embarrassment.

"Yes…? But Hyung-nim, even so… Ah, no, I'm sorry. Yes, yes…, I understand."

The atmosphere rapidly deteriorated in accordance with the man's fading voice. I could feel an unknown sense of humiliation in his last words.

After hanging up, Choi Myeong-il made a voice mixed with laughter.

"Then I'll assume that the confirmation is all over."

Choi Myeong-il put the neatly folded waiver into his jacket pocket. Even while watching that, unauthorized copythe man [Read on Read BL Novels]in stolen contentthe Hawaiian shirt couldn't say anything and trembled his wrinkled eyes.

I wrapped my aching stomach with one arm and secretly looked around. The man in the Hawaiian shirt, who seemed to be the leader of the group that kidnapped me, also closed his mouth, and his colleagues who had been stationed there lowered their weapons and stood quietly. The group that came in with Director Woo was only slightly wary and didn't seem like they were going to attack the others.

The situation seemed to have been resolved powerlessly.

With a lie that I was some man's lover.

'I don't know what's going on, but it's not a good thing for me.'

I felt a sense of regret. I was going to take advantage of the fight between the two gangs to escape, but it was thwarted without even having a chance to try. I was confident in my running ability.

The next thought was a variety of speculations stemming from anxiety.

Director Woo's people seemed much more gentle than the kidnappers, but in terms of atmosphere, they were gangsters all the same. They might act quietly here, but who knows how they'll treat me once they drag me out.

Above all, they were the kind of people who could trade a perfectly healthy man like an object, saying he was someone else's lover. These guys might be even crazier.

Okay, here's the translation of the provided Korean novel excerpt, incorporating the glossary terms and aiming for natural English phrasing:

"A long, sturdy hand reached out in front of me as I swallowed hard. I thought my hands, roughened from all sorts of parttime jobs, were [Read on Read BL Novels][stolen content]pretty tough, but they were nothing compared to the hand before me. [visit our site]Small scars, like cuts from a knife, stood out here and there on the palm.

I looked down at the rough, large palm, then cautiously raised my gaze.

Woo In-hyeok, was it?

His cold face was still expressionless.

The talk about being lovers was, as expected, just a sales pitch to move things along as they pleased. Anyone could tell just by looking at his face that we weren't lovers.

I had no idea what this man was planning to do—drag me away to harvest my organs, sell me to some shady business, or what. I needed to be able to guess, even roughly, so I could figure out when to run.

'I should at least pretend to be compliant for now.'

Since I didn't know anything, I had to somehow make them lower their guard. To do that, the best thing was to act scared, like I couldn't even think about running away, like I was quietly accepting the situation.

Even though I could have grabbed Woo In-hyeok's hand and gotten up, I deliberately hesitated. I rolled my lowered eyes around noticeably, as if frightened, and finally reached out my hand as if giving up. Woo In-hyeok, even then, didn't urge me in the slightest, just silently offering his hand.

Finally, hand met hand. Woo In-hyeok's gaze softened ever so slightly. I was probably the only one who noticed it, being so close and looking him directly in the eye.

'A strange person.'

Thinking that to myself, I took Woo In-hyeok's hand and stood up. My stomach throbbed for a moment, but I held my breath, not wanting to cause any unnecessary trouble.

Woo In-hyeok stared at me silently with cold eyes, then released my hand. It seemed he really only intended to help me up.

Woo In-hyeok walked towards the basement door first. Men who seemed to be Woo In-hyeok's people followed behind him one by one.

"Let's go too."

Choi Myeong-il approached, patted me on the shoulder, and smiled brightly. Even seeing him again, he really didn't look like a gangster at all.

◇◆◇◆◇

Contents Prev Next